

9月10日,全國教育大會在北京召開。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席會議並發表重要講話,代表黨中央向全國廣大教師和教育工作者致以節日的熱烈祝賀和誠摯問候。(新華社記者 王曄/攝)
北京9月10日電 全國教育大會10日在北京召開。中共中央總書記、國家主席、zhongyangjunweizhuxixijinpingchuxihuiyibingfabiaozhongyaojianghua。taqiangtiao,zaidangdejianqianglingdaoxia,quanmianguanchedangdejiaoyufangzhen,jianchimakesizhuyizhidaodiwei,jianchizhongguoteseshehuizhuyijiaoyufazhandaolu,jianchishehuizhuyibanxuefangxiang,lizujibenguoqing,zunxunjiaoyuguilv,jianchigaigechuangxin,yiningjurenxin、完善人格、開發人力、培育人才、造福人民為工作目標,培養德智體美勞全麵發展的社會主義建設者和接班人,加快推進教育現代化、建設教育強國、辦好人民滿意的教育。
9月10rishiwoguodisanshisigejiaoshijie,xijinpingdaibiaodangzhongyang,xiangquanguoguangdajiaoshihejiaoyugongzuozhezhiyijieridereliezhuhehechengzhiwenhou。taqiangtiao,changqiyilai,guangdajiaoshiguanchedangdejiaoyufangzhen,jiaoshuyuren,ouxinlixue,momofengxian,weiguojiafazhanheminzuzhenxingzuochulezhongdagongxian。jiaoshishirenleilinghundegongchengshi,shirenleiwenmingdechuanchengzhe,chengzaizhechuanbozhishi、傳播思想、傳播真理,塑造靈魂、塑造生命、塑造新人的時代重任。全黨全社會要弘揚尊師重教的社會風尚,努力提高教師政治地位、社會地位、職業地位,讓廣大教師享有應有的社會聲望,在教書育人崗位上為黨和人民事業作出新的更大的貢獻。
李克強在會上講話。汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正出席會議。
習近平在講話中指出,黨的十九大從新時代堅持和發展中國特色社會主義的戰略高度,作出了優先發展教育事業、加快教育現代化、建設教育強國的重大部署。教育是民族振興、社會進步的重要基石,是功在當代、利在千秋的德政工程,對提高人民綜合素質、促進人的全麵發展、增強中華民族創新創造活力、實現中華民族偉大複興具有決定性意義。教育是國之大計、黨之大計。
習近平強調,黨的十八大以來,我們圍繞培養什麼人、怎樣培養人、weishuipeiyangrenzheyigenbenwenti,quanmianjiaqiangdangduijiaoyugongzuodelingdao,jianchilideshuren,jiaqiangxuexiaosixiangzhengzhigongzuo,tuijinjiaoyugaige,jiakuaibuqijiaoyuduanban,jiaoyushiyezhongguotesegengjiaxianming,jiaoyuxiandaihuajiasutuijin,jiaoyufangmianrenminqunzhonghuodeganmingxianzengqiang,woguojiaoyudeguojiyingxianglijiakuaitisheng,13億多中國人民的思想道德素質和科學文化素質全麵提升。
xijinpingzhichu,zaishijianzhong,womenjiujiaoyugaigefazhantichuyixiliexinlinianxinsixiangxinguandian,zhuyaoyouyixiajigefangmian,jianchidangduijiaoyushiyedequanmianlingdao,jianchibalideshurenzuoweigenbenrenwu,jianchiyouxianfazhanjiaoyushiye,jianchishehuizhuyibanxuefangxiang,jianchizhagenzhongguodadibanjiaoyu,jianchiyirenminweizhongxinfazhanjiaoyu,jianchishenhuajiaoyugaigechuangxin,jianchibafuwuzhonghuaminzuweidafuxingzuoweijiaoyudezhongyaoshiming,jianchibajiaoshiduiwujianshezuoweijichugongzuo。zheshiwomenduiwoguojiaoyushiyeguilvxingrenshideshenhua,laizhibuyi,yaoshizhongjianchibingbuduanfengfufazhan。
習近平強調,新時代新形勢,改革開放和社會主義現代化建設、促進人的全麵發展和社會全麵進步對教育和學習提出了新的更高的要求。我們要抓住機遇、超前布局,以更高遠的曆史站位、更寬廣的國際視野、更深邃的戰略眼光,對加快推進教育現代化、建jian設she教jiao育yu強qiang國guo作zuo出chu總zong體ti部bu署shu和he戰zhan略lve設she計ji,堅jian持chi把ba優you先xian發fa展zhan教jiao育yu事shi業ye作zuo為wei推tui動dong黨dang和he國guo家jia各ge項xiang事shi業ye發fa展zhan的de重zhong要yao先xian手shou棋qi,不bu斷duan使shi教jiao育yu同tong黨dang和he國guo家jia事shi業ye發fa展zhan要yao求qiu相xiang適shi應ying、同人民群眾期待相契合、同我國綜合國力和國際地位相匹配。
xijinpingzhichu,peiyangshenmeren,shijiaoyudeshouyaowenti。woguoshizhongguogongchandanglingdaodeshehuizhuyiguojia,zhejiujuedinglewomendejiaoyubixubapeiyangshehuizhuyijianshezhehejiebanrenzuoweigenbenrenwu,peiyangyidaiyouyidaiyonghuzhongguogongchandanglingdaohewoguoshehuizhuyizhidu、立誌為中國特色社會主義奮鬥終身的有用人才。這是教育工作的根本任務,也是教育現代化的方向目標。
習xi近jin平ping強qiang調tiao,要yao在zai堅jian定ding理li想xiang信xin念nian上shang下xia功gong夫fu,教jiao育yu引yin導dao學xue生sheng樹shu立li共gong產chan主zhu義yi遠yuan大da理li想xiang和he中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi共gong同tong理li想xiang,增zeng強qiang學xue生sheng的de中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi道dao路lu自zi信xin、理論自信、製度自信、wenhuazixin,lizhijianfuqiminzufuxingdeshidaizhongren。yaozaihouzhiaiguozhuyiqinghuaishangxiagongfu,rangaiguozhuyijingshenzaixueshengxinzhonglaolaozhagen,jiaoyuyindaoxueshengreaiheyonghuzhongguogongchandang,lizhitingdanghua、跟黨走,立誌紮根人民、奉feng獻xian國guo家jia。要yao在zai加jia強qiang品pin德de修xiu養yang上shang下xia功gong夫fu,教jiao育yu引yin導dao學xue生sheng培pei育yu和he踐jian行xing社she會hui主zhu義yi核he心xin價jia值zhi觀guan,踏ta踏ta實shi實shi修xiu好hao品pin德de,成cheng為wei有you大da愛ai大da德de大da情qing懷huai的de人ren。要yao在zai增zeng長chang知zhi識shi見jian識shi上shang下xia功gong夫fu,教jiao育yu引yin導dao學xue生sheng珍zhen惜xi學xue習xi時shi光guang,心xin無wu旁pang騖wu求qiu知zhi問wen學xue,增zeng長chang見jian識shi,豐feng富fu學xue識shi,沿yan著zhe求qiu真zhen理li、悟道理、明事理的方向前進。要在培養奮鬥精神上下功夫,教育引導學生樹立高遠誌向,曆練敢於擔當、不懈奮鬥的精神,具有勇於奮鬥的精神狀態、樂觀向上的人生態度,做到剛健有為、ziqiangbuxi。yaozaizengqiangzonghesuzhishangxiagongfu,jiaoyuyindaoxueshengpeiyangzonghenengli,peiyangchuangxinsiwei。yaoshulijiankangdiyidejiaoyulinian,kaiqikaizutiyuke,bangzhuxueshengzaitiyuduanlianzhongxiangshoulequ、增強體質、健全人格、錘煉意誌。要全麵加強和改進學校美育,堅持以美育人、以文化人,提高學生審美和人文素養。要在學生中弘揚勞動精神,教育引導學生崇尚勞動、尊重勞動,懂得勞動最光榮、勞動最崇高、勞動最偉大、勞動最美麗的道理,長大後能夠辛勤勞動、誠實勞動、創造性勞動。
習近平指出,要努力構建德智體美勞全麵培養的教育體係,形成更高水平的人才培養體係。要把立德樹人融入思想道德教育、文化知識教育、社會實踐教育各環節,貫穿基礎教育、職業教育、高等教育各領域,學科體係、教學體係、教材體係、guanlitixiyaoweiraozhegemubiaolaisheji,jiaoshiyaoweiraozhegemubiaolaijiao,xueshengyaoweiraozhegemubiaolaixue。fanshibuliyushixianzhegemubiaodezuofadouyaojianjuegaiguolai。
習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao),建(jian)設(she)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)現(xian)代(dai)化(hua)強(qiang)國(guo),對(dui)教(jiao)師(shi)隊(dui)伍(wu)建(jian)設(she)提(ti)出(chu)新(xin)的(de)更(geng)高(gao)要(yao)求(qiu),也(ye)對(dui)全(quan)黨(dang)全(quan)社(she)會(hui)尊(zun)師(shi)重(zhong)教(jiao)提(ti)出(chu)新(xin)的(de)更(geng)高(gao)要(yao)求(qiu)。人(ren)民(min)教(jiao)師(shi)無(wu)上(shang)光(guang)榮(rong),每(mei)個(ge)教(jiao)師(shi)都(dou)要(yao)珍(zhen)惜(xi)這(zhe)份(fen)光(guang)榮(rong),愛(ai)惜(xi)這(zhe)份(fen)職(zhi)業(ye),嚴(yan)格(ge)要(yao)求(qiu)自(zi)己(ji),不(bu)斷(duan)完(wan)善(shan)自(zi)己(ji)。做(zuo)老(lao)師(shi)就(jiu)要(yao)執(zhi)著(zhe)於(yu)教(jiao)書(shu)育(yu)人(ren),有(you)熱(re)愛(ai)教(jiao)育(yu)的(de)定(ding)力(li)、淡泊名利的堅守。隨著辦學條件不斷改善,教育投入要更多向教師傾斜,不斷提高教師待遇,讓廣大教師安心從教、熱心從教。對教師隊伍中存在的問題,要堅決依法依紀予以嚴懲。
習近平指出,要深化教育體製改革,健全立德樹人落實機製,扭轉不科學的教育評價導向,堅決克服唯分數、唯升學、唯文憑、唯論文、weimaozidewanzhangguji,conggenbenshangjiejuejiaoyupingjiazhihuibangwenti。yaoshenhuabanxuetizhihejiaoyuguanligaige,chongfenjifajiaoyushiyefazhanshengjihuoli。yaotishengjiaoyufuwujingjishehuifazhannengli,tiaozhengyouhuagaoxiaoquyubuju、學科結構、專(zhuan)業(ye)設(she)置(zhi),建(jian)立(li)健(jian)全(quan)學(xue)科(ke)專(zhuan)業(ye)動(dong)態(tai)調(tiao)整(zheng)機(ji)製(zhi),加(jia)快(kuai)一(yi)流(liu)大(da)學(xue)和(he)一(yi)流(liu)學(xue)科(ke)建(jian)設(she),推(tui)進(jin)產(chan)學(xue)研(yan)協(xie)同(tong)創(chuang)新(xin),積(ji)極(ji)投(tou)身(shen)實(shi)施(shi)創(chuang)新(xin)驅(qu)動(dong)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve),著(zhe)重(zhong)培(pei)養(yang)創(chuang)新(xin)型(xing)、複合型、應用型人才。要擴大教育開放,同世界一流資源開展高水平合作辦學。
習近平強調,加強黨對教育工作的全麵領導,是辦好教育的根本保證。教育部門和各級各類學校的黨組織要增強“四個意識”、堅定“四個自信”,堅定不移維護黨中央權威和集中統一領導,自覺在政治立場、政治方向、政治原則、政治道路上同黨中央保持高度一致。各級黨委要把教育改革發展納入議事日程,黨政主要負責同誌要熟悉教育、關心教育、yanjiujiaoyu。gejigeleixuexiaodangzuzhiyaobazhuahaoxuexiaodangjiangongzuozuoweibanxuezhixiaodejibengong,badangdejiaoyufangzhenquanmianguanchedaoxuexiaogongzuogefangmian。sixiangzhengzhigongzuoshixuexiaogexianggongzuodeshengmingxian,gejidangwei、各級教育主管部門、學校黨組織都必須緊緊抓在手上。要精心培養和組織一支會做思想政治工作的政工隊伍,把思想政治工作做在日常、做到個人。
習近平指出,辦好教育事業,家庭、學校、政府、社會都有責任。家庭是人生的第一所學校,家長是孩子的第一任老師,要給孩子講好“人生第一課”,幫助扣好人生第一粒扣子。教育、婦fu聯lian等deng部bu門men要yao統tong籌chou協xie調tiao社she會hui資zi源yuan支zhi持chi服fu務wu家jia庭ting教jiao育yu。全quan社she會hui要yao擔dan負fu起qi青qing少shao年nian成cheng長chang成cheng才cai的de責ze任ren。各ge級ji黨dang委wei和he政zheng府fu要yao為wei學xue校xiao辦ban學xue安an全quan托tuo底di,解jie決jue學xue校xiao後hou顧gu之zhi憂you,維wei護hu老lao師shi和he學xue校xiao應ying有you的de尊zun嚴yan,保bao護hu學xue生sheng生sheng命ming安an全quan。
李(li)克(ke)強(qiang)在(zai)講(jiang)話(hua)中(zhong)指(zhi)出(chu),要(yao)認(ren)真(zhen)學(xue)習(xi)領(ling)會(hui)和(he)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)重(zhong)要(yao)講(jiang)話(hua)精(jing)神(shen),以(yi)習(xi)近(jin)平(ping)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)思(si)想(xiang)為(wei)指(zhi)導(dao),準(zhun)確(que)把(ba)握(wo)教(jiao)育(yu)事(shi)業(ye)發(fa)展(zhan)麵(mian)臨(lin)的(de)新(xin)形(xing)勢(shi)新(xin)任(ren)務(wu),全(quan)麵(mian)落(luo)實(shi)教(jiao)育(yu)優(you)先(xian)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve),在(zai)經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)規(gui)劃(hua)上(shang)優(you)先(xian)安(an)排(pai)教(jiao)育(yu)、財政資金投入上優先保障教育、公共資源配置上優先滿足教育和人力資源開發需要。堅持改革創新,堅持教育公平,推動教育從規模增長向質量提升轉變,促進區域、城(cheng)鄉(xiang)和(he)各(ge)級(ji)各(ge)類(lei)教(jiao)育(yu)均(jun)衡(heng)發(fa)展(zhan),以(yi)教(jiao)育(yu)現(xian)代(dai)化(hua)支(zhi)撐(cheng)國(guo)家(jia)現(xian)代(dai)化(hua)。要(yao)著(zhe)力(li)補(bu)上(shang)短(duan)板(ban),夯(hang)實(shi)義(yi)務(wu)教(jiao)育(yu)這(zhe)個(ge)根(gen)基(ji),強(qiang)化(hua)農(nong)村(cun)特(te)別(bie)是(shi)貧(pin)困(kun)地(di)區(qu)控(kong)輟(chuo)保(bao)學(xue)工(gong)作(zuo),完(wan)善(shan)城(cheng)鄉(xiang)統(tong)一(yi)、重在農村的義務教育經費保障機製,著力改善鄉村學校辦學條件、提高教學質量,注重運用信息化手段使鄉村獲得更多優質教育資源,在提速降費、網絡建設方麵給予特別照顧。把更多教育投入用到加強鄉村師資隊伍建設上,不折不扣落實現行的補助、獎勵和各類保障政策,對符合條件的非在編教師要加快入編、同工同酬。前瞻規劃布局城鎮學校建設,增強容納能力,加快實現隨遷子女入學待遇同城化。同時,要重視發展學前教育、高中階段教育和民族教育、特殊教育、繼續教育等各類教育。
李克強強調,要增強教育服務創新發展能力,培養更多適應高質量發展的各類人才。優化高校區域布局、學科結構、專業設置,堅持以教學為中心,突出創新意識和實踐能力,培養更多創新人才、高素質人才。更加重視、充分發揮高校在強化基礎研究和原始創新、突破關鍵核心技術中的重要作用。大力辦好職業院校,堅持麵向市場、服務發展、促進就業的辦學方向,推進產教融合、校企合作,培養更多高技能人才。提高技術技能人才的社會地位和待遇。
李克強要求,要深化教育領域“放管服”改革,充分釋放教育事業發展生機活力。尊重教育發展規律,充分發揮學校辦學主體作用,大幅減少各類檢查、評估、評價,加強對辦學方向、標準、zhiliangdeguifanyindao,weixuexiaoqianxinzhixiaobanxuechuangzaolianghaohuanjing。jijigulishehuililiangyifaxingbanjiaoyu。guligejigeleixuexiaoyushijujinchuangxinjiaoyulinianherencaipeiyangmoshi,fazhan“互聯網+教育”,完善吸引優秀人才從事教育的體製機製,提升教師社會地位,讓尊師重教蔚然成風。
中共中央政治局委員、中(zhong)央(yang)書(shu)記(ji)處(chu)書(shu)記(ji),全(quan)國(guo)人(ren)大(da)常(chang)委(wei)會(hui)有(you)關(guan)領(ling)導(dao)同(tong)誌(zhi),國(guo)務(wu)委(wei)員(yuan),最(zui)高(gao)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)院(yuan)長(chang),最(zui)高(gao)人(ren)民(min)檢(jian)察(cha)院(yuan)檢(jian)察(cha)長(chang),全(quan)國(guo)政(zheng)協(xie)有(you)關(guan)領(ling)導(dao)同(tong)誌(zhi)出(chu)席(xi)大(da)會(hui)。
中央教育工作領導小組成員,各省區市和計劃單列市、新疆生產建設兵團,中央和國家機關有關部門、有關人民團體,軍隊有關單位,部分高校負責同誌參加大會。